кровавый цирк (2000)

Credits:
Sergei Pushnitsky,
Merry Wizard
Habbal Gharmin records

Lyrics

Amontillado
Кровавый Цирк
released Dec. © 2000
Featuring tracks:

1. Поездка в Приозерск
   
   (MP3: [Realmusic] [ MP3 ])
2. Медленно и Стерильно
   
   (MP3: [Realmusic] [ MP3 ])
3. Зона 6
   
   (MP3: [Realmusic] [ MP3 ])
4. Миссис Уокерс
   
   (MP3: [Realmusic] [ MP3 ])
5. Факинг Герл
   
   (MP3: [Realmusic])
6. Philosophers' Phone
   
   (MP3: [Realmusic] [ MP3 ])
7. Сили-Сили
8. Дорогая Пруденс (по мотиву Лэннона-Маккартни)
   
   (MP3: [Realmusic])
9. Проволочный Мальчик (глиняный ремикс)

Альбом продается в магазинах: САЙГОН, CASTLE ROCK (Апраксин двор), DEAD FISH, ROCK ISLAND (или как он там называется, рядом со Спартаком)

Отзывы:
grammy.ru

А также тексты других песен в разделе НЕИЗДАННОЕ

Оригинальная версия

Авторский перевод

I've met this chick at the railway station
A bottle of beer was a good start for our relations
First I thought she might be fucking picky
Almost lost my gutts, desided to act sneaky
Sneaky - doesnt mean I was mean though
I mean she wanted it too. And I bet she did, you know
If the day's almost dead, its heartbeat has abated,
We need a defibrilator to defibrilate it

So we set toward the train though we didnt have any tickets
Fucking sat down on the seats in a carriage full of dickheads
Bothered neither of us, you can leave it or take it:
If you get horny you dont wanna things being fucking complicated
If I'm up doing smth - I do it right away
Then you can call your janitors to take the trash away
you can call your janitors
janitors on vehicles
vehicles with janitors to take the trash away

we're on th train
fucked up again by some faggot selling rubber balloons (balloons)
we cant keep quiet on our seats in this smoky afternoon
It's suffocating, I'm feeling like I'm a sort of looney tune
We're riding riding riding riding riding to the moon
We've left our money far behind
Behind this fucking train
So hey, inspector, try to fine us
Fine us if you can
You can fine us if you can
Go on and fine us if you can
Hey, inspector, try to fine us
Fine us if you can

перевода пока нет. или он появится в ближайшее время, или вы можете прислать свою версию перевода.

Оригинальная версия

Авторский перевод

NARRATOR: "Once raped she got pregnant with death
she gave it life and it sucked on her breasts
it was fed on milk mixed with blood
it slept in its own turds"

MOTHER: "at seven o'clock I woke up
bleedin', bein' unable to stop it
my body was the door, it released the latch,
it desecrates everything that I touch"

INNER VOICE: "it will make you STERILE (STERILE)
it will break you,
you bet it will make
all of your prayers
UNAVAILING"

NARRATOR: "Little baby has never grown up,
it crapped on its mother right in her lap.
But its mind was already old
even before it was born"

SON: "I am the brimstone.
I am the depth.
I am the shortness of your rotten breath.
I am the ancient holy pig.
I am the chain and I'm a link…

I will make you STERILE (STERILE)
I will break you,
you bet I will make
all of your prayers

UNAVAILING"

перевода пока нет. или он появится в ближайшее время, или вы можете прислать свою версию перевода.

Оригинальная версия

Авторский перевод

My girl - she lives in the 6ZONE
She spends the whole day on her way home.
It's the reason to be lonely for my girl,
My girl - she lives in the 6ZONE

She spends nights in the 6ZONE,
long lonely nights in the 6ZONE
She doesn't care for the phone calls,
My girl, she lives in the 6ZONE

Sometimes I visit my girl to watch video
always being in a hurry to go back -
I must leave her before the last train is gone
to get back home before the night falls

Why don't I change the situation,
Why do I leave her alone everytime?
What am I waiting for? -
I ask myself everynight...

Everynight that she spends in the 6ZONE,
long lonely nights in the 6ZONE
She never cares for the phone calls,
My girl, she lives in the 6ZONE

перевода пока нет. или он появится в ближайшее время, или вы можете прислать свою версию перевода.